路线7 · 路上遇见的故事

开普敦 → 锡德堡 → 纳马夸兰环线

这是这段旅程中会遇到的14个故事。GPS语音导览里的历史、文化与自然讲解,在这里可以先以文字的形式读到。

1

野花季须知

想好好看野花,记住这三点就够了出发前须知

这条路线没有疟疾,大部分路段两驱车就能走,是一条轻松的环线。不过想好好赏花,需要一些窍门。第一,野花在上午10点到下午3点之间开得最盛。阴天花会完全闭合,所以请在晴天的白天时段移动。第二,花季初期从开普敦附近开始开花,随着花季深入,逐渐向北蔓延到纳马夸兰,8月中旬到9月初是高峰。第三,行进方向也很重要。花总是朝着太阳开放,所以从北往南开着看,观察效果要好得多。还要记住,下雨后第二天放晴的日子,才是最好的赏花日。

2

锡德堡

成了山名的树,却濒临灭绝

这座山的名字“锡德堡”,意思是“雪松山”,取自只生长在这片山区的特有种——克兰威廉雪松。可在19到20世纪,这种树因木材采伐急剧减少,如今山名的主角反而成了濒危物种。现在登山时遇见的每一棵雪松,都是曾经遍布这一带的森林最后的痕迹。

风用几万年雕出的石拱

这座石拱不是人造的建筑,而是砂岩经过几万年风雨风化雕琢而成的天然石拱。它现在仍在慢慢改变形状,所以眼前的这副模样,几千年后也许又会变成另一种形态。

3

克兰威廉

草药茶成了世界级产业

南非国宝茶(路易波士)是只在环绕克兰威廉的锡德堡山区自然生长的植物。原住民和早期定居者长期以来只是把它当作本地草药茶泡着喝,进入20世纪后开始商业化种植和加工,克兰威廉便成了世界国宝茶产业的中心。一种只在一个地区自生的植物,如今成了摆上全世界超市货架的饮品。

4

斯普林博克

从康沃尔远道而来的矿工

看看现在经过的这片干旱的沙漠小镇——斯普林博克和奥基普一带。如今看起来只是一片荒凉的原野,但在19世纪这里掀起铜矿开采热潮的时候,完全是另一番景象。英国康沃尔地区世代从事采矿的熟练矿工,被亲切地称为“表亲杰克”,一路来到了地球另一端的这片沙漠。他们乘船漂泊好几个月,把自己熟悉的采矿技术原封不动地移植到了这片陌生的土地上。神奇的是,这些痕迹至今仍在。据说现在查看这一带一些家族的姓氏,还能找到康沃尔血统的痕迹。在非洲沙漠的正中央,英国乡村小镇的文化被整个移植了过来。想象一下,是不是一个既陌生又有趣的组合?

消失的羚羊大迁徙

这座城市的名字“斯普林博克”,其实来自一种羚羊的名字。直到19世纪,这一带还经常上演一种被称为“迁徙潮”的壮观景象:成千上万、甚至数十万只跳羚成群结队,花好几天时间横穿这片原野。据说规模之大,难以想象。可如今再也看不到这样的大迁徙了。划分农场的围栏四处竖起,加上滥捕滥猎,那番壮景彻底消失了。留给我们的,只剩下一座以这种羚羊命名的城市。曾经铺满大地的生命浪潮,如今只留在了地名里。

5

纳马夸兰

半人树 — “半个人”多肉植物的传说

有没有在车窗外看到一种像是特意朝一边歪着头生长的树?这种植物叫“半人树”(Halfmens),意思是“半个人”,是这一带特有的多肉植物。根据纳马族的传说,很久很久以前,有一群人为了躲避战乱和干旱,离开北方的故乡逃往南方。神可怜他们,把他们变成了一半是人、一半是植物的样子,这就是半人树。所以据说这种植物至今总是把头——也就是茎的顶端——朝着北方、朝着失去的故乡倾斜着生长。

里希特斯维德 — 延续至今的游牧文化

纳马夸兰北部有一个叫里希特斯维德的地区,是被列入联合国教科文组织世界遗产的特别之地。不过,它成为世界遗产的理由有点独特:不是因为壮丽的自然景观,而是因为纳马原住民几百年来以同样的方式赶着绵羊和山羊、随季节迁徙的生活方式本身,被认定为“活着的遗产”。一种叫“哈尔奥姆斯”、形状像龟壳的移动式帐篷屋,至今仍在实际使用。

6

戈埃加普自然保护区

因狩猎消失的动物重新归来的花岗岩花园

戈埃加普一带,曾因滥捕滥猎导致跳羚、南非剑羚等羚羊大量减少。1970年代被划为保护区后,在这些花岗岩山峰之间的干旱土地上,约45种哺乳动物重新安了家。被人类破坏的生态,又由人类以保护区的方式恢复过来——这是一个虽小却很明确的恢复案例。

总是把头歪向北方的“半人”植物

在戈埃加普这里,也生长着遍布纳马夸兰各地的“半人树”——一种“半个人”模样的多肉植物。根据纳马族的传说,为躲避战乱和干旱、背井离乡逃难的人们,因神的怜悯变成了一半是人、一半是植物的样子,那就是这种植物。所以据说它至今总是把头朝向北方、朝向失去的故乡倾斜着生长。

7

斯基尔帕德(纳马夸国家公园)

一片盆地把沙漠变成花海

斯基尔帕德是1988年世界自然基金会为保护纳马夸兰花卉王国而专门设立的保护区。它之所以在整个纳马夸兰中都能稳定地呈现格外绚丽的花海,秘密在于地形:盆地状的地形把从大西洋涌来的冰冷海雾困住,比其他地方更稳定地保持着水分。在同样干旱的纳马夸兰,这片盆地正是每年造出最绚烂花毯的秘密。

明明是沙漠,植物却最丰富的地方

人们通常以为沙漠的植物多样性很低,但这里恰恰相反。这片土地属于名为“多肉卡鲁”的独特生物群落,被认为拥有地球上最多样的沙漠植物群。这片看似干旱贫瘠的土地,其实孕育着比世界上任何沙漠都更多样的生命。

8

洪德克利普湾

“狗石湾”这个名字,以及消失的港口

这个小村的名字“洪德克利普”,在南非荷兰语里是“狗石”的意思。据说是因为海岸边有一块形状像狗的岩石而得名。20世纪初钻石开采热潮兴起,这个小海湾一度作为繁忙的港口兴盛起来,可矿脉转移到别处后,它转眼又回到了现在这样安静的渔村。眼前这片宁静的海岸,几乎没有留下当年繁忙港口的痕迹。

9

里希特斯维德

隔着一条河的两国公园合二为一

河的对岸就是纳米比亚。里希特斯维德隔着奥兰治河,与纳米比亚的艾艾斯温泉保护区相望。2003年,两国合作把两者整合为一个跨境公园。河上的渡船是连接两个区域的唯一通道,可这渡船常因河水水位而停航。所以,两个国家虽然合而为一,真要过河却依然不容易。

这条路,亲自开一趟吧

告诉我们您的行程和人数,我们会为您介绍适合这条路线的4×4露营车和旅行准备。